Un shelf cloud est un type de nuage bas ayant la forme d’un rouleau ou d’un arc allongé sur un plan horizontal, apparaissant au cours d’un orage et situé à l’avant immédiat de la ligne des précipitations
Cet arc sombre et menaçant est donc généralement associé avec les cumulonimbus, plus rarement avec les cumulus de moindre envergure
Source, wikipedia